Text-Zeugnis Logo Text-Zeugnis.de

Noten und Beobachtungen vorbereiten

Legen Sie einen Kurs an, bestimmen Sie Ihre Bewertungs-Kategorien und tragen Sie die Werte pro Schüler ein — die Grundlage für den späteren Zeugnistext.

Bevor Sie einen Zeugnistext schreiben, tragen Sie für jeden Schüler strukturiert ein, wie Sie seine Leistung einschätzen — zum Beispiel "mündlich: gut", "schriftlich: befriedigend". Diese Einschätzung wird später nicht wörtlich ins Zeugnis übernommen, sondern dient der KI-Funktion als Grundlage, um daraus einen echten Zeugnistext zu formulieren.

Schritt 1: Einen Kurs anlegen

Ein "Kurs" ist zum Beispiel "Mathematik, Klasse 4b, Schuljahr 2025/26".

  1. Wechseln Sie zum Reiter "Kurse".
  2. Klicken Sie auf "+ Kurs hinzufügen".
  3. Geben Sie eine Bezeichnung ein, zum Beispiel `Mathematik · 4b ·

2025/26`, und bestätigen Sie mit der Eingabetaste oder dem Häkchen-Knopf.

Schritt 2: Die Bewertungs-Kategorien festlegen

Für jeden Kurs bestimmen Sie, in welchen Bereichen Sie bewerten möchten — zum Beispiel "schriftlich", "mündlich", "Mitarbeit" — und mit welcher Werteskala (z. B. "sehr gut" bis "ungenügend", oder auch eigene Worte).

  1. Wechseln Sie zum Reiter "Bewertungsmatrizen".
  2. Legen Sie eine neue Matrix an oder wählen Sie eine bereits

bestehende Vorlage aus, die Sie für diesen Kurs wiederverwenden möchten.

  1. Tragen Sie Ihre Kategorien und die dazugehörige Werteskala ein.
  2. Optional: Formulieren Sie zu jeder Kategorie und jedem Wert einen

kurzen Beispielsatz (z. B. bei "mündlich" / "sehr gut": "beteiligt sich durchgehend engagiert und fachlich präzise"). Das hilft der KI später, Ihren Bewertungswert in einen passenden, in Ihrem Stil formulierten Satz zu übersetzen.

  1. Weisen Sie die fertige Matrix Ihrem Kurs zu.

Eine einmal erstellte Matrix können Sie für mehrere Kurse wiederverwenden — praktisch, wenn Sie z. B. Sport in mehreren Klassen nach demselben Schema bewerten.

Schritt 3: Werte pro Schüler eintragen

  1. Wechseln Sie zurück zum Reiter "Kurse" und wählen Sie den

gewünschten Kurs aus.

  1. In der Tabelle sehen Sie alle Schüler dieses Kurses. Klicken Sie in

die jeweilige Zelle einer Kategorie und wählen Sie den passenden Wert aus.

  1. Ihre Eintragungen werden automatisch gespeichert.

Diese Einträge können Sie über das gesamte Schuljahr hinweg pflegen und bei Bedarf jederzeit anpassen — sie sind nicht endgültig und lassen sich beliebig oft ändern, bevor Sie einen Zeugnistext daraus formulieren.

Und jetzt?

Sobald die Werte für einen Schüler eingetragen sind, können Sie im Hilfe-Thema "Einen Zeugnistext schreiben" nachlesen, wie daraus ein fertiger, individuell formulierter Text wird.